Loading Spinner
Don’t miss out on items like this!

Sign up to get notified when similar items are available.

Lot 196: Henri, comte BERTRAND (1773-1844) général, fidèle compagnon de Napoléon à Sainte-Hélène. Dossier sur les dotations reçues de Napoléon Ier, 1810, 1813, 1818 ; 22 pièces placées sous chemises, dans un étui-boîte in-fol. demi-maroquin rouge.

Est: €3,500 EUR - €4,000 EURSold:
AldeParis, FranceMarch 11, 2011

Item Overview

Description

Henri, comte BERTRAND (1773-1844) général, fidèle compagnon de Napoléon à Sainte-Hélène. Dossier sur les dotations reçues de Napoléon Ier, 1810, 1813, 1818 ; 22 pièces placées sous chemises, dans un étui-boîte in-fol. demi-maroquin rouge.

Remarquable ensemble de documents et de plans manuscrits sur les dotations accordées par l'Empereur au général Bertrand en Westphalie, en Pologne et en Italie. Cet ensemble intéressant témoigne des gratifications octroyées par l'Empereur à ses plus loyaux serviteurs ; sont concernées ici les dotations du général Henri-Gatien, comte Bertrand (1773-1844) en Allemagne (Westphalie), en Pologne et en Italie (duché de Parme). Le dossier sur la dotation dans le département de Taro (duché de Parme) contient une très belle lettre et son brouillon de la main du père du général Bertrand à l'Impératrice Marie-Louise dans laquelle il rappelle l'attachement de son fils à l'Empereur. Depuis 1813, nommé grand maréchal du Palais, Bertrand fera preuve d'une grande fidélité à l'Empereur; y compris à Sainte- Hélène où il s'embarqua, emmenant femme et enfants. Après la mort de l'Empereur, Bertrand et sa famille rentreront en France en août 1821. Biens de Westphalie. Longue lettre par Ducrot (?), Magdebourg 2 février 1809, au général Bertrand : « Conformément à vos désirs, j'ai été voir votre domaine de Schermk qui n'est qu'à six lieues de Magdebourg »... (6 p.), décrivant en détail le domaine. Lettre de J.B. Poinssot, directeur des Domaines impériaux dans le dép. de l'Elbe, avec décompte, Magdebourg 30 juillet 1809. Lettre du capitaine du Génie Gironcourt, Magdebourg 4 juillet 1810, au sujet du domaine de Schermke. Description des Bâtiments du Domaine de Schermke (ms, 6 p.). Tableau de la Recette & de la Dépense pendant l'année 1810 du lotissement nommé Domaine de Schermcke appartenant à Monsieur le Général de division Comte Bertrand... Détail des biens, redevances et autres appartenances de la terre de Schermke affermée au Sr Hildebrand (3 p.). Etat des biens qui composent la dotation faite par S. M. l'Empereur à M. le Général Bertrand en Westphalie (cahier de 15 p. in-fol.). Compte courant de Mr. le général Bertrand chez Mr Fourcault Pavant à partir du 5 aout 1813 (3 p.), avec 2 lettres à Bertrand de son administrateur-notaire Fourcault Pavant (octobre-novembre 1813). Plans : Plan des Batimens du Domaine de Schermke (plan tracé à l'encre et aquarellé, in-plano). Plan des domaines de Schermk & Alten-Brandsleben (plan tracé à l'encre et aquarellé, grand folio). Plan de Schermeke (plan tracé à l'encre et aquarellé, obl. in-4). Plan des Bâtimens de la Métairie d'Altenbransleben faisant partie du Domaine de Schermke (plan tracé à l'encre et aquarellé, grand in-4). 50 Biens en Pologne : Note sur l'administration & la culture des biens du Domaine de Goszczyn (cahier de 13 p. in-fol.) ; avec 4 plans (emplacement géographique, coupes et élévations des bâtiments) du Domaine de Goszczin donné par S. M. l'Empereur et Roi à Mr le Général Bertrand (encre de Chine sur calques bruns contrecollés). Biens en Italie dans le département du Taro [duché de Parme] : lettre signée de l'Intendant général Defermon, annonçant à Bertrand que l'Empereur lui a accordé une dotation de 25.000 fr, 21 novembre 1813 ; Dotation en revenus de domaines, rentes et autres droits formée en exécution du décret impérial du 19 novembre 1813. Procès-verbal de composition d'un lot de 25000 francs (original à en-tête de l'Intendance générale du Domaine extraordinaire de la Couronne, et copie) ; confirmation de la dotation, signée par l'Intendant général Defermon, 14 décembre 1813. L.A.S. (minute) du père du général Bertrand à l'ex-Impératrice Marie-Louise, alors Duchesse de Parme, 1er décembre 1817 (brouillon joint), dans laquelle il rappelle l'attachement de son fils à l'Empereur, et demandant que lui soient conservées ses dotations dans le duché de Parme : « Le dévouement constant de mon fils est connu de votre Majesté. Patrie, parens, amis, fortune, tout a fléchi devant une affection plus chère à son coeur, le plus grand sacrifice possible à l'homme, il l'a fait. Transporté d'un rocher sur un autre, le voilà fixé sur celui de Ste Hélène. Sa famille a reçu ses derniers adieux : il est mort pour nous, il est mort au monde »... Lettre de Poggi, Conseiller d'État chargé d'affaires de la Cour de Parme, Paris 10 février 1818, adressée au père du général Bertrand : « votre réclamation n'a pu être admise, attendu que les traités par lesquels S. M. est liée, ne lui permettent point de disposer des biens des anciennes dotations qui se trouvent dans les duchés de Parme, en faveur d'aucun étranger »...

Artist or Maker

Payment & Shipping

Payment

Accepted forms of payment: MasterCard, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Please Note:
We ship items either via our services or via shipping companies. Winning Bidders are responsible for arranging shipment after payment is made in full.

It is advised to purchasers to carry out the removal of their lots as soon as possible in order to avoid storage and handling charges.

Storage is not of the responsibility of the auctioneer. Due to increases in security in many countries International Shipping can now take up to 6 weeks.

Auction Details

Autographs & Manuscripts

by
Alde
March 11, 2011, 02:00 PM CET

7 rue Rossini, Paris, 75009 , FR

Terms

Live bidding may start higher or lower

Buyer's Premium

€0 - 5,000:23.0%
€5,001+:23.0%

Bidding Increments

From:To:Increment:
€0€99€10
€100€199€20
€200€999€50
€1,000€1,999€100
€2,000€4,999€200
€5,000€9,999€500
€10,000€49,999€1,000
€50,000+€2,000

Conditions of Sale

CONDITIONS OF PURCHASE
ALDE is an auction sales company, regulated by the law dated July 10, 2000, with a capital of 10 000 €, registered in Paris. In such capacity ALDE acts as the agent of the seller who contracts with the buyer. The relationships between ALDE and the buyer are subject to the present general conditions of purchase which can be modified by saleroom notices or oral indications given at the time of the sale, which will be recorded in the official sale record.

1 - Goods for auction
a) The prospective buyers are invited to examine any goods in which they may be interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions. ALDE is at disposal of the prospective buyers to provide them with reports about the conditions of lots.
b) The statements by made ALDE about any restoration, mishap or harm arisen concerning the lot are only made to facilitate the inspection thereof by the prospective buyer and remain subject to his own or to his expert's appreciation. The absence of statements ALDE by relating to a restoration, mishap or harm, whether made in the catalogue, condition reports, on labels or orally, does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect. Inversely, the indication of any defect whatsoever does not imply the absence of any other defects.

2 - The sale
a) In order to assure the proper organisation of the sales, prospective buyers are invited to make themselves known to ALDE before the sale, so as to have their personal identity data recorded.
b) Any person who is a bidder undertakes to pay personally and immediately the hammer price increased by the premium and any which could be due. Any bidder is deemed acting on his own behalf except when prior notification, accepted by ALDE, is given that he acts as an agent on behalf of a third party.
c) ALDE may graciously accept to receive some bids by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale, as long as the estimate of the lot is higher than 300 €.
ALDE will bear no responsability, notably if the telephone contact is not made, or if it is made too late, or in case of mistakes or omissions relating to the reception of the telephone. For variety of purposes, ALDE reserves its right to record all the telephone communications during the auction. Such records shall be kept until the complete payment of the auction price, except claims.
d) ALDE may accept to execute orders to bid which will have been submitted before the sale and by ALDE which have been deemed acceptable. Should ALDE receive several instructions to bid for the same amounts, it is the instruction to bid first received, which will be given preference. ALDE will bear no liability/responsibility in case of mistakes or omission of performance of the written order.
e) In the event where a reserve price has been stipulated by the seller, ALDE reserves the right to bid on behalf of the seller until the reserve price is reached. The seller will not be admitted to bid himself directly or through an agent.
The reserve price may not be higher than the low estimate of the lot printed in the catalogue.
f) ALDE will conduct auction sales at their discretion, in accordance with established practices.
ALDE reserves the right to refuse any bid, to organise the bidding in such manner as may be the most appropriate, to move some lots in the course of the sale, to withdraw any lot in the course of the sale, to combine or to divide some lots in the course of the sale.
In case of challenge or dispute, ALDE reserves the right to designate the successful bidder, to continue the bidding or to cancel it, or to put the lot back up for bidding.
g) Subject to the decision of the person conducting the bidding for ALDE, the successful bidder will be the bidder would will have made the highest bid provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated. The pronouncing of the word "adjugé" or any equivalent will amount to the conclusion of the purchase contract between the seller and the last bidder taken in consideration. No lot will be delivered to the buyer until full payment has been made.
In case of payment by an ordinary draft/check, payment will be deemed made only when the check will have been cashed.

3 - The incidents of the sale
a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again.
b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, ALDE will be able to use video technology. Should any error occur in operation of such, which may lead to show an item during the bidding which is not the one on which the bids have been made, ALDE shall bear no responsability whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.
c) So as to facilitate the price calculation for prospective buyers, a currency converter may be operated by ALDE as guidance. Nevertheless, the bidding cannot be made in foreign currency and ALDE will not be liable for errors of conversion.

4 - Pre-emption of the French state
The French state in entitled to use a right of pre-emption on works of art, pursuant to the laws dated December 31, 1921 and July 10, 2000. The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days.

5 - The performance of the sale
a) In addition of the lot's hammer price, the buyer must pay the following premium and fees/taxes:

1) Lots from the EEC: 20%

2) Lots from outside the EEC : In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import VAT will be charged (5,5% of the hammer price).
The taxes (VAT on commissions and VAT on importation) can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EEC. An EEC purchaser who will submit his intra-Community VAT number will be exempted from paying the VAT on commissions.
The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export licence is required. The purchaser will be authorized to pay by the following means :
in cash: up to 3 000 euros, costs and taxes included, for French citizen, up to 7 600 euros, costs and taxes included, for foreign citizen on presentation of their documents.
By cheque or bank transfer.
By credit card : VISA.
b) ALDE will be authorized to reproduce in the official sale record and on the bid summary the information that the buyer will have provided before the sale. The buyer will be responsible for any false information given. Should the buyer have neglected to give his personal information before the sale, he will have to give the necessary information as soon as the sale of the lot has taken place.
Any person having been recorded by ALDE has a right of access and of rectification to the nominative data provided to ALDE pursuant to the provisions of the Law dated July 6, 1978.
c) The lot must to be insured by the buyer immediately after the purchase. The buyer will have no recourse against ALDE in the event where, due to a theft, a loss or a deterioration of his lot after the purchase, the compensation he will receive from the insurer of ALDE would be unsufficient.
d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes.
In the meantime ALDE may invoice to the buyer the costs of storage of the lot, and if applicable the costs of handling and transport.
Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by ALDE to the buyer without success, at the seller's request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as "procédure de folle enchère". If the seller does not make this request within a month from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer.
In addition, ALDE reserves the right to claim against the defaulting buyer, at their option:
interest at the legal rate increased by five points,
the reimbursement of additional costs generated by the buyer's default,
the payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after "procédure de folle enchère" if it is inferior as well as the costs generated by the new auction.
ALDE also reserves the right to set off any amount ALDE may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer. ALDE reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase.
e) For items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), ALDE will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer's expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes.

Bank details
Crédit du Nord
Paris Luxembourg
21, rue de Vaugirard 75006 Paris
BIC NORDFRPP
RIB
Banque Agence N° de compte Clef RIB
30076 02033 17905006000 92
IBAN : FR76 3007 6020 3317 9050 0600 092

Contract

The highest and final bidder is deemed to be the purchaser. No lot will be transferred to the purchaser before it has been paid for in full.

Please note:

The auctioneer is only responsible for the French information provided by this catalogue.

The English translation is courtesy to the English speakers.

Payment

The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export licence is required. The purchaser will be authorized to pay by the following means :
in cash: up to 3 000 euros, costs and taxes included, for French citizen, up to 7 600 euros, costs and taxes included, for foreign citizen on presentation of their documents.
By cheque or bank transfer.
By credit card : VISA.

Shipping:

Please Note:
We ship items either via our services or via shipping companies. Winning Bidders are responsible for arranging shipment after payment is made in full.

It is advised to purchasers to carry out the removal of their lots as soon as possible in order to avoid storage and handling charges.

Storage is not of the responsibility of the auctioneer. Due to increases in security in many countries International Shipping can now take up to 6 weeks.

Buyer's Premium

In addition of the lot's hammer price, the buyer must pay the following premium and fees/taxes:

1) Lots from the EEC: 20%

2) Lots from outside the EEC : In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import VAT will be charged (5,5% of the hammer price).

Taxes VAT

In addition of the lot's hammer price, the buyer must pay the following taxes:

Lots from outside the EEC : In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import VAT will be charged (5,5% of the hammer price).

The taxes (VAT on commissions and VAT on importation) can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EEC. An EEC purchaser who will submit his intra-Community VAT number will be exempted from paying the VAT on commissions.

Condition Reports

ALDE is happy to provide condition reports for individual lots upon request.

No claims will therefore be entertained after the fall of the hammer.

Please note:

The auctioneer is only responsible for the French information provided by this catalogue.

The English translation is courtesy to the English speakers.