Sale Conditions
Sales Conditions
1. Lots are placed on sale in areas open to the public by Porro&C. Spa, which acts as an exclusive representative in the name of and on behalf of each Seller pursuant to article 1704 of the Italian Civil Code. The results of the sale have an
effect on the Seller and Porro&C. does not assume responsibility with regard to the highest bidder or third parties other than the one deriving from its
own capacity as a representative.
2. Objects are sold to the highest bidder and for cash, the auctioneer conducts the auction starting with the offer he feels is adequate, in relation to
the value of the lot and to competing offers. The auctioneer may make offers in the interest of the Seller until the reserve price is reached.
3. In case of dispute among several Bidders, the disputed object, according to the
unquestionable judgement of the Auctioneer, will be put back on auction during the course of the same sale and newly assigned. Porro&C. will not accept the transfer to third parties of lots already awarded and will only hold the Highest
Bidder responsible for payment. The participation in the Auction in the name of and on behalf of third parties can be admitted only with
prior registration of a certified proxy and with adequate bank references.
4. The Auctioneer, during the auction, has the right to combine and separate lots and possibly vary the sales order. He may also, according to his
unquestionable judgement, remove lots if the auction offers do not reach the reserve price agreed by Porro&C. and the seller.
5. In order to improve the auction procedures all potential buyers must be registered and be in possession of an offer identification plate before
the start of the auction. All possible buyers are asked to carry identification with them. It is possible to pre-register even during the days of the exhibition.
6. The highest bidder will pay Porro&C. an auction commission, for each lot, equal to 24% of the award price up to 200,000 euro, and equal to 18% of the
price exceeding this amount.
7. Written offers are valid if they reach Porro&C. with suitable advance with regard to the time of the auction (at least 24 hours prior) and are
sufficiently clear and complete. In the event that Porro&C. receives more written offers of equal amounts for the same lot and these turn out to
be the highest at the auction for that lot, it will be awarded according to the offer which arrived at Porro&C. first.
8. Telephone requests to participate will be held valid if they are confirmed in writing at least 7 hours prior to the start of the auction. Porro&C. reserves
the right to register telephone offers and does not assume, to any claim, any responsibility towards the applicant with regard to the failure
to execute the connection.
9. All the auctions are preceded by an exhibition with the aim of allowing for an in depth examination regarding the authenticity, condition, origin,
type and quality of the objects. After the sale, neither Porro&C. nor the Seller can be held responsible for defects related to the condition, the wrong attribution, the authenticity and the origin of the objects.
10. In the event that after the auction sale a lot is found to be counterfeit, or an intended imitation, created from 1870, with the aim of defrauding the
period, the paternity, and the origin of the lot, Porro&C. will refund the purchaser, subject to the lot's return, the total amount due in the currency it
was paid in by the purchaser. Porro&C.'s obligation is subject to the conditions that, not later than 5 years from the sale date, the purchaser
communicates to Porro&C. in writing the reasons for which he believes the lot is counterfeit and that the purchaser is able to return the lot to Porro&C.
free of any claim by third parties, in the same condition at the time of the sale and accompanied by at least one report by an independent expert
of renowned skill in which the reasons leading to believing the lot a counterfeit are explained.
11. For works from the XX and XXI centuries, the sale will take place based on the
documentation and certification expressly cited in the catalogue in the related entries.
No other certificate, appraisal, or opinion, presented after the sale, can be made a valid reason for contention to Porro&C. for the authenticity of such works.
12. Works already declared of significant interest pursuant to article 6 of Legislative Decree of 29/10/99 n. 490 are indicated as such in the catalogue or announced during the sale. On such works, the Italian State can exercise
the right to pre-emption within a 60-day deadline of the sale notice; the sale, therefore, will take effect only after the deadline has passed.
In the event that the pre-emptive right is to be effectively exercised, the bidder will have the right to a refund of the amounts already paid.
13. The export of a lot from the territory of the Italian Republic, in particular for worksdating more than fifty years, is subject to the rules contained in the Legislative Decree of 29/10/99 n. 490 (art. 65-72). The release
of the relative proof of free circulation is the responsibility of the purchaser. Without the release of, or the delay of the release of any licence does not constitute cause for dissolving or annulment of the sale, nor does it justify a delayed payment on the part of the purchaser for the total amount due.
14. The present rules are tacitly accepted by all those who are participating
in the present auction sale.
15. The present Sales Conditions are regulated by Italian law. Any controversy that should arise with regard to the application, interpretation, and execution of the present conditions is exclusively referred to the Court of Milan.
Online Bids
Potential buyers who intend to place their bids in the course of an Online Auction via the Internet through www.artfact.com or www.invaluable.com or www.porroartconsulting.it may participate in the auction after their registration applications were approved by Porro & C. Porro & C. refuses all liability for any kind of bids as well as advance notifications of telephone bidding which are not taken into consideration. Telephone bidders and persons giving written instructions are
also subject to the provisions of Clause 7 relating to proof of identity and of financial soundness. Porro & C. reserves the right to decline registration
applications at its discretion. Please note that Online Bids are binding and the same
auction house terms and conditions apply and have to be accepted by buyers before placing their bids in the course of an Online Auction. Buyers who place their
bids in the course of an Online Auction will have to pay an online transaction fee of 3% on top of the usual Buyers Premium (Clause 6).
Artist's Resale Right
On 9 April 2006, the Decreto Legislativo, dated 13 February 2006, n. 118 came into force implementing the Directive 2001/84/CE, thereby introducing into the
Italian legal system the right for authors of works of art and manuscripts and their beneficiaries to receive a royalty from the proceeds of each subsequent sale of
the work following the original sale. Artist's Resale Right is calculated as follows:
Portion of the hammer price (in €) Royalty Rate Up to 50.000,00 4%
From 50.000,01 to 200.000,00 3% From 200.000,01 to 350.000,00 1%
From 350.000,01 to 500.000,00 0.5% Exceeding 500.000 0.25% Right at the percentages indicated above, subject to a maximum royalty payable of € 12.500.
The seller undertakes to pay the above mentioned tax. Porro & C. is responsible for forwarding any Artist's Resale Rights to the Italian Society of Authors and
Editors (SIAE).
..................................................................
Condizioni di vendita
1. I lotti sono posti in vendita in locali aperti al pubblico da Porro&C. Spa, che agisce quale mandataria in esclusiva in nome proprio e per conto di ciascun Venditore ai sensi dell'art. 1704 cod. civ.. Gli effetti della vendita influiscono
sul Venditore e Porro&C. non assume nei confronti dell'aggiudicatario o di terzi in genere altra responsabilità oltre quella a essa derivante dalla propria qualità di mandataria.
2. Gli oggetti vengono aggiudicati al migliore offerente e per contanti; il banditore conduce l'asta partendo dall'offerta che considera adeguata, in funzione del valore del lotto e delle offerte concorrenti. Il banditore può fare offerte nell'interesse del Venditore fino al raggiungimento del prezzo di riserva.
3. In caso di contestazione tra più Aggiudicatari, l'oggetto disputato verrà, a insindacabile giudizio del Banditore, rimesso in vendita nel corso dell'Asta
stessa e nuovamente aggiudicato. Porro&C. non accetterà trasferimenti a terzi di lotti già aggiudicati e riterrà unicamente responsabile del pagamento l'Aggiudicatario; la partecipazione all'Asta in nome e per conto di terzi potrà essere
ammessa solo previo deposito di una procura autenticata e di adeguate referenze bancarie.
4. Il Banditore, durante l'asta, ha facoltà di abbinare e separare i lotti ed eventualmente variare l'ordine di vendita. Lo stesso potrà, a proprio insindacabile
giudizio, ritirare i lotti qualora le offerte in asta non raggiungano il prezzo di riserva concordato tra Porro&C. e venditore.
5. Al fine di migliorare le procedure d'asta tutti i potenziali acquirenti sono tenuti a registrarsi e a munirsi di una paletta per le offerte prima dell'inizio dell'asta. Tutti i possibili acquirenti sono pregati di portare con sé un documento di identità.
È possibile pre-registrarsi anche durante i giorni di esposizione.
6. L'aggiudicatario corrisponderà a Porro&C. una commissione d'asta comprensiva di IVA, per ciascun lotto, pari al 24% sul prezzo di aggiudicazione fino a 200.000 euro, e pari al 18% sul prezzo eccedente tale importo.
7. Le offerte scritte sono valide qualora pervengano a Porro&C. con congruo anticipo rispetto all'orario dell'asta (almeno 24 ore prima) e siano
sufficientemente chiare e complete. Nel caso in cui Porro&C. riceva più offerte scritte di pari importo per un identico lotto ed esse siano le più alte risultanti all'asta per quel lotto, quest'ultimo sarà aggiudicato al soggetto la cui offerta
sia pervenuta per prima a Porro&C.
8. Le richieste di partecipazione telefoniche saranno ritenute valide purché vengano confermate per iscritto almeno 7 ore prima dell'inizio dell'asta.
Porro&C. si riserva il diritto di registrare le offerte telefoniche e non assume, ad alcun titolo, alcuna responsabilità nei confronti del richiedente in
merito alla mancata effettuazione del collegamento.
9. Tutte le aste sono precedute da un'esposizione al fine di permettere un esame approfondito circa l'autenticità, lo stato di conservazione, la provenienza, il tipo e la qualità degli oggetti. Dopo l'aggiudicazione né Porro&C. né i Venditori
potranno essere ritenuti responsabili per i vizi relativi allo stato di conservazione, all'errata attribuzione, all'autenticità e alla provenienza degli oggetti.
10. Nel caso in cui dopo la vendita all'asta un lotto risulti una contraffazione, ovvero un'intenzionale imitazione, creata a partire dal 1870, a scopo
d'inganno sull'epoca, sulla paternità e sull'origine del lotto, Porro&C. rimborserà all'acquirente, previa restituzione del lotto, l'ammontare totale dovuto nella valuta in cui è stato pagato dall'acquirente. L'obbligo di Porro&C. è sottoposto
alla condizione che, non più tardi di 5 anni dalla data della vendita, l'acquirente comunichi a Porro&C. per iscritto i motivi per i quali ritiene che il lotto sia una contraffazione e che l'acquirente sia in grado di riconsegnare a Porro&C. il lotto
libero da ogni rivendicazione e pretesa da parte di terzi, nelle stesse condizioni in cui si trovava alla data della vendita e accompagnato dalla relazione di almeno un esperto indipendente e di riconosciuta competenza in cui siano spiegate le ragioni che inducono a ritenere il lotto una contraffazione.
11. Per le opere dei secoli XX e XXI la vendita avviene sulla base della documentazione e delle certificazioni espressamente citate in catalogo nelle relative schede. Nessun altro diverso certificato, perizia od opinione, presentati
a vendita avvenuta, potrà essere fatto valere quale motivo di contestazione a Porro&C. dell'autenticità di tali opere.
12. Le opere già dichiarate di importante interesse ai sensi dell'art. 6 D.L. 9/10/99 n. 490 sono indicate come tali nel catalogo o segnalate durante
la vendita. Su tali opere lo Stato Italiano può esercitare il diritto di prelazione entro il termine di 60 giorni dalla comunicazione dell'avvenuta vendita; la vendita, pertanto, avrà efficacia solo dopo che sia trascorso tale termine. Nel caso
in cui il diritto di prelazione venga effettivamente esercitato l'aggiudicatario avrà il diritto al rimborso delle somme eventualmente già pagate.
13. L'esportazione dal territorio della Repubblica Italiana di un lotto, in particolare per le opere aventi più di cinquant'anni, è soggetta alle norme contenute
nel D.L. 29/10/99 n. 490 (art. 65-72). Il rilascio dei relativi attestati di libera circolazione è a carico dell'acquirente. Il mancato rilascio o il ritardo
nel rilascio di una qualsiasi licenza non costituisce una causa di risoluzione o di annullamento della vendita, né giustifica il ritardato pagamento da
parte dell'acquirente dell'ammontare totale dovuto.
14. Il presente regolamento viene accettato tacitamente da quanti concorrono alla presente vendita all'asta.
15. Le presenti Condizioni di Vendita sono regolate dalla legge italiana. Ogni controversia che dovesse sorgere in relazione all'applicazione, interpretazione, ed esecuzione delle presenti condizioni è esclusivamente devoluta al Foro di Milano.
Diritto di Seguito Il 9 aprile 2006 è entrato in vigore il Decreto Legislativo
13 febbraio 2006, n. 118, che, in attuazione della Direttiva 2001/84/CE, ha introdotto nell'ordinamento giuridico italiano il diritto degli autori di opere d'arte e
di manoscritti, ed ai loro aventi causa, ad un compenso sul prezzo di ogni vendita dell'originale successiva alla prima (c.d. "diritto di seguito").
Il "diritto di seguito" è così determinato: 4% per la parte del prezzo di vendita fino a
50.000,00 Euro; 3% per la parte del prezzo di vendita compresa tra
50.000,01 Euro e 200.000,00 Euro; 1% per la parte del prezzo di vendita compresa tra 200.000,01 Euro e 350.000,00 Euro; 0,5% per la parte del prezzo di vendita compreso tra 350.000,01 Euro e 500.000,00 Euro; 0,25% per la parte di prezzo di vendita superiore a 500.000,00 Euro. I lotti soggetti al "diritto di seguito" saranno gravati delle aliquote sopra riportate a carico della parte venditrice. L'importo totale del "diritto di seguito" non può essere comunque superiore a 12.500,00 Euro.
La Porro & C., in quanto casa d'aste, è tenuta a versare il "diritto di seguito" alla Società italiana degli autori ed editori (SIAE).
Online Bids
I potenziali acquirenti che intendono partecipare all'asta via Internet attraverso i siti www.artfact.com, o www.invaluable.com, o www.porroartconsulting.it, possono farlo dopo essersi registrati e dopo che Porro & C. avrà approvato la suddetta partecipazione. Porro & C. si riserva il diritto di declinare qualsiasi
registrazione a sua propria discrezione. Qualsiasi potenziale acquirente dovrà fornire
informazioni scritte circa la partecipazione come descritto al punto numero 7, almeno 24 ore prima dell'asta. La partecipazione via Internet Online Bids presuppone l'accettazione integrale delle presenti condizioni di vendita. La suddetta partecipazione implica il pagamento di una commissione aggiuntiva del 3%
(tre percento) oltre alle commissioni d'asta riportate al punto numero 6.
